Lục Nhâm, Lục Giáp

Définition

1. Nom propre :
   • Lục Nhâm, Lục Giáp : Nom de deux arts divinatoires traditionnels vietnamiens (et plus largement sinisés), faisant partie des systèmes de calculs ésotériques et de prédiction.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Ông cụ nghiên cứu cả Lục Nhâm lẫn Lục Giáp. (Le vieux monsieur étudie à la fois le Lục Nhâm et le Lục Giáp.)
  • Lục Nhâm và Lục Giáp được coi là những môn bói toán phức tạp. (Le Lục Nhâm et le Lục Giáp sont considérés comme des arts divinatoires complexes.)

Utilisation avancée

• Ces termes désignent des systèmes spécifiques et sont souvent mentionnés ensemble pour évoquer les arts divinatoires savants. Ils ne sont généralement pas utilisés dans un langage courant mais dans un contexte ésotérique, historique ou académique.

Variantes et mots apparentés

• Thuật Lục Nhâm (nom) : l'art, la technique du Lục Nhâm.

  • Thuật Lục Nhâm dựa trên các thiên can. (L'art du Lục Nhâm est basé sur les tiges célestes.)

• Thuật Lục Giáp (nom) : l'art, la technique du Lục Giáp (souvent associé au "Cơ Môn Độn Giáp").

  • Thuật Lục Giáp liên quan đến bát quái và cửu cung. (L'art du Lục Giáp concerne les huit trigrammes et les neuf palais.)

Différences de sens

• Lục Nhâm : Se réfère plus spécifiquement à un système divinatoire utilisant les "Nhâm" (une des dix tiges célestes), décrit dans des textes comme le "Lục Nhâm Đại Toán".
• Lục Giáp : Se réfère souvent au système "Độn Giáp" (fuite des armures), un art divinatoire et stratégique complexe utilisant les soixante combinaisons des tiges célestes et des branches terrestres, décrit dans des textes comme le "Cơ Môn Độn Giáp".

Synonymes

• Bói toán : divination (terme général).
• Thuật chiêm bốc : art de la divination (terme plus savant).

Expressions idiomatiques